Страница 1 из 212»
Форум - Russian Tournament » Общение » Фильмы » Top Gear (sml[thread])
Top Gear
Смотрим?
1.Да[ 9 ][90.00%]
2.Нет[ 1 ][10.00%]
Всего ответов: 10
Rasiel

Top Gear — популярная английская телепередача, посвящённая автомобилям. Первые выпуски передачи вышли в 1977 году. Это была передача в формате тележурнала, который в течение долгого времени не менялся. В 2002 году произошёл перезапуск цикла, в результате которого появился современный «Top Gear» — с юмором, приколами и фирменными тестами. Передачу стали вести Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и суперсекретный водитель-испытатель по прозвищу Стиг. Аудитория программ в странах официальной трансляции составляет около 350 миллионов человек.

Felix
моя любимaя пeрeдaчa.


https://account.hirezstudios.com/tribesascend/?referral=3143364&utm_campaign=email
Rasiel
моя тоже)
slava03
Как Том Джонс матюкался за рулем...))))))
_Roman_Rus_
смотрим

Rasiel
а как они русские машины обозревали?)) или последние три серии(нового сезона, вот на днях третяя вышла только что глянул) тоже улет)
PsymoN
стиг там рулит)
Rasiel
... в это время стиг решил вздремнуть [показывают, как он едет на американских горках, наклонивши голову]
sanchoooo1
а вы знаете что тот чел в шлеие помер?
Rasiel
нет он не помер ему сейчас 36 лет, хуле. но он разсекретился и ща уже другой
UnShame
Передача супер, но чтоб взять, скачать и все посмотреть никак руки не доходят. И с переводом в ней полный пиздец - в одном голоса норм, но нудные ужас, и еще сам перевод иногда сосет (шутки убиты нахуй), а во втором, который с рентв, с голосами пиздец (точнее там походу один человек всех озвучивает), зато весело и сам перевод не так упорот. И непонятно что хуже. Разве что в оригинале смотреть :D

http://rusut.ru/_fr/14/links.txt
https://www.mediafire.com/folder/1ww9zpl63q2pc/RT
http://rusut.ru/files/dump/filesDump.html
Rasiel
с переводами реально пиздец) на дискавери идут фирменные русские голоса(как на нтв) - джереми-орк, писклявый хэммонд и джеймс. потом включил нтв, и понял что там тоже самое только в 3 раза более придурошные голоса, но все же в таком же тоне.
последний сезон смотрю переводом лайтика, норм
UnShame
Я их по дискавери смотрю и иногда по россии 2

Добавлено (20 Февраль 11, 19:39)
---------------------------------------------
/потом включил нтв, и понял что там тоже самое только в 3 раза более придурошные голоса, но все же в таком же тоне./
я так понимаю это как раз тот перевод, в котором телок озвучивает мужик, при этом изображая женский голос?


http://rusut.ru/_fr/14/links.txt
https://www.mediafire.com/folder/1ww9zpl63q2pc/RT
http://rusut.ru/files/dump/filesDump.html
Rasiel
не. я походу перепутал каналы. по дискавери и россии 2 разные переводы?
UnShame
Да, по дискавери унылый перевод обычными голосами. По россии 2 долбанутый, где хрипяший кларксон, писклявый хамонд и голос трансвестита вместо всех женских голосов. Этот же перевод и по рентв. По нтв не смотрел, но что то мне подсказывает, что там тот же перевод. Хотя хз, может еще какой

http://rusut.ru/_fr/14/links.txt
https://www.mediafire.com/folder/1ww9zpl63q2pc/RT
http://rusut.ru/files/dump/filesDump.html
Rasiel
не, чувак, по НТВ вообще нету, я имел ввиду Россию 2))
Так вот по дискавери перевод очень похож на Россию 2, они тем же тоном говорят, но не с такой брутальностью как на России 2.
Quote (Большая разница)
Передача, где говорят только о машинах, и только придурошными голосами

Добавлено (20 Февраль 11, 20:22)
---------------------------------------------
нихренасе, у меня 289 реп

Richard52
Так где смотреть?

Добавлено (20 Февраль 11, 21:56)
---------------------------------------------
Санчо, покажи свою шлеию (Ну там, кстати, не было чувака в шлеие).


UnShame
Felix
4ё?

Добавлено (20 Февраль 11, 22:05)
---------------------------------------------
-292 лол



https://account.hirezstudios.com/tribesascend/?referral=3143364&utm_campaign=email
UnShame
Форум - Russian Tournament » Общение » Фильмы » Top Gear (sml[thread])
Страница 1 из 212»
Поиск: